Можно ли резать поликарбонат угловой шлифовальной машиной («болгаркой»), или стоит использовать только нож, электролобзик или циркулярную пилу?

Болгаркой резать можно, но осторожно. Для сотового поликарбоната 4–6 мм идеально подходит строительный нож (режется по линейке). Для более толстых листов и монолитного поликарбоната лучше использовать электролобзик с пилкой по металлу (мелкий зуб) или циркулярную пилу. Если используете болгарку, ставьте диск по металлу с мелким зубом (40–60 зубьев) или специальный диск для пластика. Работать нужно на низких оборотах, чтобы не оплавить края. Ножовка по металлу тоже подойдет, но рез будет менее ровным.